Deutsch
PL 70
Niedertemperatursterilisatoren mit verdampftem H2O2 – mittleres Fassungsvermögen
Bei dem PL 70 handelt es sich um ein Niedertemperatur-Sterilisationssystem mit einem Spülkammer-Fassungsvermögen von bis zu 84 Litern. Das Gerät ist für die Terminalsterilisation von feuchten und hitzeempfindlichen Medizinprodukten mit verdampftem Wasserstoffperoxid (VH2O2) konzipiert. Es eignet sich für chirurgische Instrumente aus Metall, Metalllegierungen, leichten nichtmetallischen Legierungen, mikrochirurgische Instrumente und Instrumente mit einer Länge von bis zu 2200 mm und einem Mindestdurchmesser von bis zu 0,5 mm.
Die Wasserstoffperoxid-Dampfsterilisation mit SteelcoPro PL ist sicher, schnell und umweltfreundlich – sie wird bei niedrigem Druck und niedriger Temperatur durchgeführt, um die Instrumente zu schützen und den Energieverbrauch zu reduzieren. Das Gerät ist als eintürige oder zweitürige Version erhältlich und mit einer manuellen Klapptür sowie flexiblen Konfigurationen in Bezug auf die Beladungskapazität ausgestattet. PL 70 wird durch einen digitalen SPS-Mikroprozessor mit einem 7-Zoll-Touch-Farbdisplay gesteuert. Das Be- und Entladen erfolgt in der ergonomisch günstigen Höhe von 1020 mm.
Leistungsstark
Fünf leistungsstarke Arbeitszyklen sind werksseitig programmiert, validiert und können über das Bedienpanel aktiviert werden:
- Fast | Speziell für lumenfreie Instrumente mit und ohne Gelenke;
- Flex | Für flexible Endoskope, inklusive Instrumente der DaVinci®-Reihe;
- Standard | Für gemischte Beladungen: flexible, starre und halbstarre Instrumente mit und ohne Lumen;
- Intensive | Für gemischte Beladungen: flexible, starre und halbstarre Instrumente mit und ohne Lumen mit anspruchsvolleren Abmessungen;
- Superfast | Ultraschneller Zyklus für geringe Beladung, optional für alle Modelle der PL-Serie erhältlich.
RFID-Identifikation der Kartusche mit Poka-Yoke-Prinzip
Die Kartusche (nutzbar für einen Zyklus) vermeidet jegliche Verschwendung aufgrund der kurzen Verfallszeit des Sterilisiermittels nach dem Einlegen in das Gerät. Die Kartusche ist mit einer RFID-Kennung versehen, welche eine Wiederverwendung, falsche Befüllung oder Verwendung nach Ablauf des Verfallsdatums verhindert und darüber hinaus Informationen über Produktionscharge, Verfallsdatum und H2O2-Menge liefert. Ergonomisches Frontladesystem nach dem „Poka-Yoke“-Prinzip.
Fokus auf Prozessqualität
Die Sicherstellung von Effizienz und Sicherheit in jedem Schritt des Sterilisationsprozesses ist von entscheidender Bedeutung. Zu diesem Zweck verfügt Steelcos PL-Serie über eine große Auswahl an Funktionen: eine Feuchtigkeitskontrolle am Beginn jedes Zyklus, welche überschüssige Feuchtigkeit bei Bedarf entfernt; eine kontinuierliche Überwachung des Prozesses mit Kammerdruck- und -Temperaturüberwachung durch redundante Sensoren, die eine optimale Leistung gewährleisten; ein externer Generator für Plasmaphasen, der einen höheren Schutz der aufbereiteten Instrumente garantiert.
Biologische und chemische Indikatoren
Um einen sicheren Sterilisationsprozess zu gewährleisten, bietet Steelco ein umfassendes Sortiment an chemischen und biologischen Indikatoren, einschließlich Rapid-Read-Lösungen. Zum Sortiment gehören zudem Packbänder und Inkubatoren. Der Rapid-Read-Inkubator verfügt standardmäßig über eine spezielle Rückverfolgbarkeitssoftware, mit der alle Ergebnisse der unabhängigen, biologischen Indikatoren (SCBI) mit fluoreszierender Ausgabe aufgezeichnet werden können. Das System ermöglicht außerdem einen Papierausdruck am Inkubator, der manuell mit dem Ausdruck des Sterilisators verknüpft werden kann.
Bediensystem und Rückverfolgbarkeit
Das große 7-Zoll-Touch-Bedienpanel erleichtert die Gerätesteuerung mit hellen, leicht ablesbaren Informationen und bietet den Bedienern eine intuitive und praktische Hilfe bei allen täglichen Aufgaben. Ein integrierter Thermodrucker ermöglicht die Speicherung von Zyklusdaten; bei Anschluss an das Netzwerk ist eine einfache Anbindung an Steelco Data Live & Pro, unserem Softwarepaket für Datenmanagement und Rückverfolgbarkeit, möglich.
Wichtigste Merkmale
Kleine Stellfläche
Ähnliche Merkmale, Vorteile und Leistungen wie bei den PL-Modellen mit höherem Fassungsvermögen, jedoch mit einer kompakteren Stellfläche im Verhältnis zur Beladungskapazität.
Ausgezeichnete Durchdringung
Exzellente Durchdringung von Hohlkörperinstrumenten: Lumen: Ø ≥ 0,5 Länge ≤ 2200 mm, mit Einfach-, Doppel- und Dreifachkanälen.
Sofort einsatzfähig
Die Modelle der PL-Serie sind alle Plug & Play-fähig und können somit überall schnell und einfach in Betrieb genommen werden.
Anpassbare Position der Einlegeböden
Flexibilität bei der Beladung dank des modularen Aufbaus der Kammern mit halb ausziehbaren Einlegeböden und einer breiten Palette an Zubehör, einschließlich Körben und Einsätzen.
Umweltfreundlich
Dank des dreifachen Sicherheitssystems zur Reduzierung der H2O2-Freisetzung – bestehend aus Plasmagenerator, Katalysator und Aktivkohlefilter – sind die Wasserstoffperoxid-Emissionen bis zu 70-mal niedriger als in den strengsten Richtlinien gefordert.
RFID und Barcode-Scanner
Alle Geräte können zur einfachen und schnellen Erkennung von Bedienern und Beladung optional mit einem Barcode- oder RFID-Scanner ausgestattet werden.
Steelco-Sterilisatoren entsprechen folgenden Normen und Richtlinien:
Europäische Richtlinie für Medizinprodukte:
- 93/42/EWG und ihre überarbeiteten Versionen
Technische Normen:
- EN ISO 14937 (ANSI/AAMI)
- EN ISO 14971
- UNI EN ISO 17665-1
- IEC EN 61010-1
- IEC EN 61010-2-040
- EN 62366-1
- IEC EN 61326-1
Eintürige Version
Gesamtmaße BxTxH
642 x 920 x 1630 mm
Kammervolumen
~82 Liter
Zweitürige Version
Gesamtmaße BxTxH
642 x 990 x 1630 mm
Kammervolumen
~84 Liter
Krankenhaus
Erhöhen Sie das Sicherheitsniveau, optimieren Sie Prozesse und sparen Sie kosten, indem Sie unsere maßgeschneiderten Geräte und das passende Zubehör nutzen – mit innovativen Lösungen und Automatisierungsoptionen für Krankenhausabteilungen, Praxen und AEMP aller Größenordnungen.
Unsere Lösungen für die Infektionskontrolle garantieren einen optimierten Workflow, maximale Effizienz sowie zuverlässige Ergebnisse.
Endoskopaufbereitung in AEMP
Integrieren Sie Sterilisierung und Rückverfolgung in Ihren Aufbereitungsprozess für Endoskope. Die Aufbereitungsstandards für Endoskope an jene einer AEMP anzupassen oder die Endoskopaufbereitung in Ihre AEMP zu integrieren, vereinfacht spätere Erweiterungen und führt zu Synergien bei Mitarbeiterschulung und -verfügbarkeit.
